Cartas al Exilio XXX

Querido Exilio:

Se me hace muy difícil el aceptar tu renuencia al arte, amor mío; no entiendo muy bien como podes pedirme que clausure un proyecto de comunicación basado en las opiniones de un ignorante: sabiendo que la obligación de todo comunicador como tú y yo es esa, comunicar, y si logramos despertar una critica aunque sea mala logramos nuestro objetivo de despertar una emoción en el lector... peya no me pidas que claudique, no puedo entenderte nunca: qué haces con alguien como yo que vive para escribir ¿le pedirías a Marquez que no contara la historia de sus abuelos?

Querido Exilio; vos sabes que te amo, y nada de lo que hago lo hago por lastimarte o humillarte, vos sabes también que en la clandestinidad tu eres Exilio y yo Raíces; y que nada de lo que pase aquí tiene porque afectar tu vida como no sea como Exilio, además sabes que el exilio será pasajero, pero nos quedara la eternidad juntos, y si no podemos aceptarnos como somos será muy difícil que estemos juntos esa eternidad...

Querido Exilio; vos decís y te jactas que me apoyas y me comprendes, pero cada cosa que yo trato de hacer vos querés frenarla o detenerla, no te interesa que yo me desarrolle como persona, y como artista y escritor, si te digo que quiero que vallamos a caminar y conocer el mundo no querés, si te pido que nos detengamos a sacar una foto no querés; no me dejas escribir; pero te enojas si yo no te dejo comprar, ni ir a los mall, o comer chatarra, o que tu mamá se meta en nuestras vidas; vos querés controlarme e impedirme todo lo que es sano y cultural, pero lo que es consumista y destructivo para nuestra economía yo no te lo puedo criticar porque es regañarte...

Querido Exilio; no estoy peleando, vos sabes que te amo, pero dame libertad también para desarrollarme como escritor y creador de arte, aunque vos no compartas mi visión personal del arte, porque cada loco ve el arte desde su manicomio... por lo tanto tampoco puedo yo impedirte que vos te expreses como te gusta ni nunca lo he hecho y vos sabes que es verdad...

Querido Exilio; te amo tanto y necesito verte, tocarte, amarte y verte libre a la para mía, pero también quiero que ambos seamos felices y completos como personas; aun no me has dicho si te regresas en septiembre o te vas a quedar como una persona clandestina en aquel país de cárceles y tumbas (estrellas y barras)

Por siempre tuyo

Raíces

El Salvador, San Salvador, 26/8/8

Cartas al Exilio XXIX

Querido Exilio:

Como decía el sabio trovador Manu Chau: te llaman clandestina porque nos sos de ese lugar, por lo tanto lo que vos fuiste hacer a ese lugar tambien es clandestino; dar la vida en unmundo tan racista y podrido como este deberia de ser un verdadero crimen que sólo lo cometen inconcientes; que locos fuimos al dar la vida a una pequeña luna...

Querido Exilio; yo te comprendo la desesperación que estás pasando y supongo que no ha de ser nada agradable estar ahí encerrada tanto tiempo, y tener aparte la posibilidad de ser deportada, supongo que en un momento como el que estás viviendo de tu embarazo esa presión extra no es nada agradable; pero tenes que ser fuerte, y pensar las cosas muy bien antes de lanazarte a tomar la decición equivocada, mira que por eso terminaste a donde estás.

Querido Exilio; yo se que te vas a enojar si te escribo poco y no es porque no tenga nada que contarte o que no tenga tiempo para vos; lo que pasa es que el 27 tengo que haber entregado el poemario de cojute y mira que día es hoy y me falta la ortografia y la metrica para revisar

Por siempre tuyo
Raíces
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 22/8/8

Cartas al Exilio XXVIII

Querido Exilio:

Te pido mi Exilio amado que seas un poco más paciente, y además un poquisimo más prudente, a veces siento que tu forma de interpretar lo que te cuento es un podo herrado y no se entonces cmo decirte las cosas; querido Exilio, no es regaño lo que te doy en mis mensajes cuando te pido comprensión y madures; simplemente son consejos de una persona que ya cometió los errores que vos estás tratando de cometer y te enojas si te los advierto y luego te enojas cuando los haz cometido y decis que ya no vale la pena pensar en el hubiera; lo que yo te digo mi Exilio es que está bien que te equivoques porque eso forma caracter, el hombre (mujer) nunca es más grande que en la derrota: de ahí aprende a levantarse...

Querido Exilio; a veces no entiendo tus reclamos, te enojas sino te cuento las cosas y si te las cuento las tomas como reclamos o como propaganda; vos más que nadie sabe que sino te escribo lo que te escribo sólo te estaría mandando misivas indigestas como las de algún personaje de García Marquez.

Querido Exilio; lastimosamente no pudimos hablar ayer ya que estaba borracho en un poemario, tan metido en él que no me dí cuenta que estabas al otro lado de la linea y no me dí cuenta hasta que ya iba de salida te pido perdón por eso pero sólo tengo hasta el 27 para entregar los poemas en Cojutepeque y el poemario está muy bueno y no lo quiero desperdiciar vos sabes que son las oportunidades que necesitamos para Metzi.

Querido Exilio; yo nunca he dicho que no quiero trabajar, lo que te repito es que no quiero estar en un trabajo de maquila y desperdiciar mi vida y mi arte, estoy dispuesto a morir en la U y en la poesía pero no en una maquila por un sueldo minimo; porque eso sería entregarle mi arte al sistema por centavos y así si desperdiciariamos tdoa oportunidad para Metzi

Por siempre tuyo
Raíces
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria 21/8/8

Cartas al Exilio XXVII

Querido Exilio:

Me ha dado mucha gracia tu alto grado de alarmismo, yo te conté eso porque me dio risa el incidente por tan poca cosa, y te lo conté más por el sentido simbólico de la situación: el hombre que se cree grande e invisible y cae derrivado por una piedra en su camino, una piedra más pequeña que su dedo gordo del pie; lo del embarazo y tu piedra es también una alegoría: que te sentías tan preparada y confiada y con algo tan normal como dar la vida a otro ser te descalabras, te caes a pedazos y dejas que tu mundo se desmorone por algo que no era tan grande...

Querido Exilio; yo se que la responsabilidad de ser padres te cambia la vida: pero es una experiencia de la que salís con vida y no algo tan mortal que te puede destruir: es más dar a la luz es tan natural como respirar, recorda que es parte del ciclo de la vida, y Dios y la Pacha Mama son tan sabios que han preparado las condiciones para que salgamos adelante, pero vos te caíste con eso... con nuestro embarazo, te decía que era tu piedra porque yo me mantuve firme y lo vi como lo que era una oportunidad y una bendición que lejos de separarnos como fue el caso debía de unirnos; pero tu desesperación por esa piedrita te derrivo y nos llevaste a ambos a una caída verdaderamente enorme, como lo es el exilio.

Querido Exilio; cuando yo escriba cosas así trata de aprender a leer entre lineas, desaprende esa forma textual de leer que te enseño el sistema y busca el verdadero mensaje que se escribe entre las palabras; te acuerdas del poema que te decía en el que él quería decir te amo y ella lo sabía cuando lo que de su boca salía era cociname frijoles...


Querido Exilio; vos sabes que mi destino está en las letras y en ningún otro lado, sacame de ahí y me vas a matar, no me pidas que me maquilise, tene fe en Dios y en las musas y creeme que aunque me veas muriéndome de hambre estaré feliz, por la Metzi no te preocupes ya que los astros nunca abandonan; ya sabes que Dios aprieta pero no ahorca; la confianza no se demuestra diciendome que crees en mí; sino creyendo cayadamente...

Por siempre tuyo
Raíces
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 20/8/8

Cartas desde el Exilio XI

Amor! como negarte que me preocupó lo de tu caída, si sabes que yo soy la reina de las preocupaciones y de las exageraciones...pero te agradezco que me lo hayas dicho, aunque no me diste tantos detalles, he leído mil veces ese correo para tratar de adivinar cómo pasó todo: si era en una calle cerca de la universidad, si fue hoy en la mañana, si andabas solo, si al tropezarte con la piedra te heriste y al ver la sangre te desmayaste o si te tropezaste con la piedra y te caiste y ahi te desmayaste...he tratado de armar este rompecabezas todo el día y de decirme a mi misma: a él no le gusta la sangre, quizas eso fue todo...o fue un bajon de azucar porque no esta comiendo bien; pero sobre todo estoy pidiendole a Dios que te cuide, que esto no sea nada grave...es lo único que puedo hacer estando tan lejos.

Y sí, soy una exagerada y me puse a llorar y le conté a mi hermana y ella a su vez le contó a mi mamá...y bueno, ella se preocupó y dijo que iba a llamarte. Ya se que te vas a enojar por esto, pero qué mas podía hacer en la distancia!

Mi amor por favor no dejes de decirme estas cosas, no me ocultes nada, se sincero conmigo, aunque duela decime siempre la verdad. Y como decis esto puede ser una señal o puede significar algo, para mí significa muchas cosas, pero no digas que mi piedra es el embarazo, si es una piedra entonces que sea NUESTRA piedra y no solo mía. Yo te amo y te necesito bien, ncesito que los dos estemos bien para criar a la Lunita juntos. Y yo se que queres dedicarte a la poesía y algún día vivir de eso, yo nunca te he dicho que no, siempre te he apoyado en ese sentido, pero ya sabes que en El Salvador es bien dificil vivir del arte y mantener una familia de ella es peor...por eso te pido que trates de llevar las dos cosas al mismo tiempo: tu amor por la poesía y la vida real (ya sabes a lo que me refiero). Tal vez esa sea tambien tu piedra, tal vez sea yo o tal vez el destino te esta tratando de decir algo o decirnos, mas bien.

Por favor cuidate, CUIDATE, pedile mucho a Dios por nosotros, por la Lunita y tratemos de mantenernos en comunicación, hoy mas que nunca necesito saber de ti. Te amo, te amamos y quiero estar contigo y formar una familia junto a tí.

Con amor:
Peya.

Cartas desde el Exilio X

Hola Amor!!! sigo aqui desde el Exilio torturandome por las ganas de regresar antes de lo planeado, y digo torturandome porque no se si deba esperar a miles de kms de mis Raíces o regresar a ellas aunque nos muramos de hambre...no se qué hacer, no se si volvería a cometer el mismo error o uno nuevo. Sin embargo, cada día el pensar en regresar a tí es un motivo para levantarme. Mi vida aqui sin ti no tiene sentido, pienso en ti todo el tiempo, cada cosa que hago, que miro, escucho o siento me recuerda a ti: como las abejas, me recuerdan la vez que por poco nos caímos de la moto porque te picó una en el brazo y yo andaba unas pinzas en la cartera y con eso pude sacarte el aguijon...si no te ibas a morir mas del susto que de la picada...te acordas? y asi pequeños detalles que me recuerdan a tí, y en las noches es peor..ya te dicho que lo peor de los sueños es despertar y saber que todo fue solo eso, un sueño.Mi Amor, como te dije un día, al irme de tu lado dejé la mitad de mi corazón contigo y la otra mitad para la bebita, por eso se que cuando lleguemos mi corazón va a estar completo, porque ya estaremos juntos, eso es lo que mas deseo y lo que mas le pido a Dios.Por el momento, la Lunita sigue haciendo de las suyas: moviendose hasta donde le de la panza, antes la sentía solo abajo de mi ombligo y ahora la siento en toda mi panza: arriba, en medio, en los costados, en la parte inferior del vientre, se mueve tanto que me levanta la piel como si quisiera salirse y es tan divertido sentirla!!! yo trato de animarla hablandole y hoy estoy mas segura que me escucha...imaginate que a veces se le ocurre hacer sus acrobacias a media noche (quizas cuando estoy soñando contigo) y tengo que despertarme para decile que se tranquilize y que trate dormir...es tan bella, me la imagino tan linda, una combinación extraordinaria de ti y de mi.Por ahora solo podemos esperar, no tenemos de otra, por favor no perdas la fe en este amor. Te amo mucho, te amamos mucho, confia en nosotras.
Con amor:Papalotl y Metzi.

Cartas al Exilio XXVI

Querido Exilio: Tan grande es el poder de Dios, y tú más que nadie sabe que yo se leer todos sus mensajes y sus señales: ahora me toco entender una de sus lecciones una muy dura por cierto... tan grande es su poder que una piedra puede derrivar al hombre más orgulloso, o al soberbio: peya una piedra mas pequeña que un dedo me hizo morder el polvo y ver hasta luces, peya yo que me he caído de la moto,, que me he golpeado, y he sufrido miles de percances fuertes nunca caí ni mordí polvo tan simplemente como hoy: una piedrita en mi talón me causo una herida más pequeña que cortarse un dedo cortando carne o cebolla; esa cortadita me dirrivo peya: tal como una honda derrivo al gigante Goleat; peya perdí el conocimiento y se me durmieron las manos y los pies, me desmaye por una cortada tan insignificante; la policía tuvo que venir a tirarme a la U para que me curaran aquí porque me desmaye; peya una cortada por una piedra miserable me tumbo...

Querido Exilio; extraño tus mensajes; porque ya no me escribes ni me mandas correos; te la estás desquitando porque no te hablo y esa es tu dura venganza para desesperarme; tus últimos mensajes decían que queres volver al país retornar de tu exilio; lo cual es bueno pero también tengo yo las mismas dudas que vos ¿qué va pasar? y que hará tu mamá para mantenernos separados; también pienso que vos no tenes el valor de enfrentarla... Querido Exilio; yo tengo que mantenerme firme, aunque las últimas experiencias (la piedra y el talón) me hacen pensar que también debo olvidar mi soberbia... talvés tu piedra sea tu embarazo y tengas que aprender tu lección... la mía parece más insignificante pero me ha hecho valorar mi vida...

Querido Exilio; si regresas yo aquí estaré, pero también quiero hacer poesía, aunque me doy cuenta que la vida es tan frágil que una piedra en el camino te puede parar el avance y si Dios a si lo desea el hombre por más que se crea grande no puede nada sin él; bueno también quiero confesar que por hambre le robe unas galletas a mi abuela porque hoy mi mamá le tenía que compra nuevas y ella ya no contaba con ellas; en la tarde me da hambre y no tengo como paliarla...

Querido Exilio; yo siempre pienso que Dios no castiga; pero enseña y enseña con piedras y parábolas, con cosas que vos ves insignificantes pero a la larga esas son las que te pueden cambiar la vida.

Por siempre tuyo

Raíces

El Salvador, San Salvador, 18/8/8

Cartas hasta el Exilio XXV

Querido Exilio:

Estos días sin poderme comunicar con tigo me parecieron largos, ya sabes que estoy tratando de terminar el ensayo del SICA y un poemario para Cojutepeque, por lo que conectarme y escribirte se me había vuleto muy dificil; Exilio leyendo tus mensajes encontre una nota en ,la que mensionabas la posibilidad de volver del exilio.

Querido Exilio; es acaso que la vida en el exilio ta ha hecho meya por fin en el espiritu y estás dispuesta a dejar ese frío mundo de modernismo para regresar a tu tercer mundo a comer mierda; yo te apoyaría Exilio en cualquiera que fuera tu decision; si decides permanecer hasta cumplir tu meta lo aceptaría, pero si decides volver me harías el hombre más feliz de la tierra; poder ver crecer tu vientre con mi poesía sería magico.

Querido Exilio; yo se que las cosas aquí marchan de cabeza, tambien se que muchos de mis planes no chocan con la ideologia de tu mamá,, más en la parte que compete a mis planes económicos de vida: vivir del arte, aunque me muera del hambre... bueno pero en teoría yo estaría dispuesto a morir de ser presiso para demostrar que no me equivoco, pero no a dejar morir a Metzi ni a ti; pero tú mejor que nadie sabe que mi destino está en las letras...

Querido Exilio; continuo con mis sueños y locuras de vida, sigo tratando de cambiar el mundo con un escrito; ayer le dí mi ensayo al catedratico de redacción, al maistro que nos dio el año pasado, y me dijo que la idea estaba bastante novedosa, que lanzaba un reto a los intelectuales, que la idea del ALMA era algo muy nuevo. y que debía compartirlo hacerlo público, leyo frente a mí la introducción y me dijo que si lo que estaba ahí era un reflejo de lo interno estaba muy bueno.

Querido Exilio; pronto sabremos que nos depara la vida, si me espera un calabozo de maquila o si tengo un pequeño espacio reservado a la par de tanto poeta que ha pasado por la tierra y ha dejado una pequeña huella para la posteridad, espero que mi pie cale lo suficente para lograr dejarla.

Por siempre tuyo
Raíces.
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 16/8/8

mariposas al exilio

Querido Exilio... el exilio no ha podido arrancarte tus alas mariposa... ni la gana de tu vientre horizonte de expanderse tanto tanto como el mundo mismo... Metzi te está revolucionando desde tu interior... pienso en aquel poema de Savine de mi hija te está haciendo madurar desde adentro y tus pechos que se llenan dulces de cambios....

Cartas Al Exilio XXIV

Querido Exilio: Hay vida después del exilio? cuando el exiliado vuelve a sus raíces ¿vuelve realmente? o ha muerto en el exilio, dicen que en el exilio los exiliados mueren poco a poco; muere lo que eran y dejan parte de su vida en el nuevo mundo que los tiene prisioneros; Exilio imaginate que será de la pequeña Metzi si naciera en el exilio... no seria de aquí; porque no nació aquí; ni de allá aunque naciera allá ellos no nos quieren ni nos aceptan ¿de dónde sería mi pequeña Metzi?

Querido Exilio; en cierta forma todos somos victimas del exilio; yo por quedarme en el encierro... que más que en encierro es muerte sin tus ojos... tú porque estás muriendo allá en el exilio, dejando de ser salvadoreña cada vez que respiras ese aire contaminado de imperialismo y malinchismo (un país donde nadie ve a nadie como igual, aunque todos sean extranjeros) y ahora tú muriendo allá ya sos una extranjera no sos americana aunque naciste en América... y Metzi: imaginate a Metzi... ella pierde su derecho a ser salvadoreña... de ser Metzi allá será moon o algo así... y allá siempre será una arimada en un país de arrimados y alienados; de racistas que no son de raza más pura que vos o yo...

Querido Exilio; cada día te extraño como si fuera el primer día que te fuiste; no me puedo acostumbrar al exilio; me pregunto como sería que el exilio me hubiera raptado a mí... pero no a ese país abusivo, ni al norte frío e impersonal; a ese norte sistematizado, maquinizado, plastificado y deshumanizado; sino con un rumbo al sur... a ese nuevo sur que emerge y llama a los poetas; a ese sur de Vallejo y Neruda; de Marquez y Cortazar.... que haría yo si el exilio me hubiera llevado a mí al sur; aunque el sur no es exilio... por lo menos no uno como el exilio del norte cruel...

Querido Exilio; ayer logre terminar de transcribir el poemario que escribí en vacaciones; está muy bueno; siento que he madurado como poeta y como escritor... está mal que sea yo quien lo diga; debería de ser el lector quien me lo dijera; pero tú sabes Exilio que aquí tener acceso a lectores críticos es muy difícil; las últimas cosas que escribí le gustaron mucho al poeta que nos comparte literatura en el taller... estás nuevas expresiones poéticas que he creado me parecen mejores... más disciplinadas... el viernes las comparto con el compañero poeta a ver que opina; aunque tú ya sabes que nunca me ha importado lo que los demás piensen de mis poemas...

Por siempre tuyo

Raíces

El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 12/8/8

Cartas al Exilio XXIII

Querido Exilio: Los negros hados de la mala fortuna no permitieron que te pudiese redactar mis sentimientos, ni que mis ideas se materializaran en letras de poesía; querido Exilio ya sabes mis limitantes económicas y de suerte, fueron esas mismas calamidades las que me impidieron ayer poder conectarme... por cuestiones de clandestinidad no puedo contarte el resto de la historia... mantener clandestino a quien me regala acceso a internet para poder escribirte.

Querido Exilio; la idea de verte regresar: ya sea porque te desesperó el exilio, porque tu mamá se siente sola o porque me extrañas verdaderamente y los días sin mí se te hacen tan insoportables como los míos: aunque sepamos que ya no podremos volver a estar juntos como estuvimos antes; pero no importa porque como quiera vamos a poder vernos todos los días; me parece una muy buena idea (que te regreses del exilio) no me importa la causa con tal que el efecto sea verte todos los días, tocarte, verte crecer, ver tu horizonte- continente ampliarse ante mis ojos... eso no tiene precio ni con visa mastercard...

Querido Exilio; mis clases se tornan a veces un poco tediosas... lo serán los catedráticos oxidados o lo soy yo victima del hambre del medio día que no me logro concentrar... como sea siento que no dicen nada y muchas veces dicen mucho pero mucho de nada... y terminó durmiéndome en la plancha del pupitre sostiene burros... Querido Exilio; muchos me dicen que no culpe al sistema ni al gobierno de tu exilio... como te dijo a vos la pipiriri... de que la culpa es únicamente nuestra... puede ser la verdad... que nosotros seamos huevones y confiados es un verdadero aliciente para que está situación se haya dado... pero no podemos negar ni perder de vista que las situaciones socio-económicas`-políticas del país empujan no solamente a a ti y a mí por huevones... porque si así fuera el resto de miles de trabajadores y gente decente que se va no se fuera...

Querido Exilio; es cierto yo no quiero trabajar, por lo menos no en una maquila ni cantar en chino o koreano el himno nacional de un país asiático mientras un lacayo negrero me da latigazos en la espalda... puede parecer exageración a lo Garcia Marquez pero en realidad vos sabes que eso sucede, y si no sale en las noticias es porque los periodistas no denuncian me incluyo por ser periodista... pero muchas veces no es nuestra culpa es el hambre y la necesidad la que nos obliga a vendernos a los medios para mantener un empleo mal pagado en algún medio informativo y eso de medio informativo le pega ya que medio informan...

Querido Exilio; vos y Metzi perdonenme pero quiero escribir poesía, aunque muchos piensen que escribir poesía es morir de hambre con el estomago vacio y la cabeza llena...

Por siempre tuyo

Raíces

El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 12/8/8

Cartas al Exilio XXII

Querido Exilio:

Encontré aquel viejo poema de Savine que te prometí, mismo que a mí me ha echo maldecir el exilio que nos ha separado y culparme por el delito de cobardía por haberte dejado partir a ese frío país del exilio...

Bajo mis manos crece dulce todas las noches.

Tu vientre manso, suave, infinito,
bajo mis manos que pasan y repasan
midiéndolo, besándolo...

Bajo mis ojos que lo quedan viendo toda la noche
me doy cuenta de que tus pechos crecen tan bien
llenos de ti, redondos y cayendo,
tú tienes algo: ríes, miras distinto, lejos.
Mi hija te está haciendo más dulce, te hace frágil.
Suenas como la pata de la paloma al quebrarse
guardadora de amparo contra todos los fantasmas.

Te abrazo para que madures en paz.

Querido Exilio; quisiera ser yo quien viera crecer tu vientre cada noche, repasarlo, probrarlo y recorrerlo con mis manos palmo a palmo, como el nuevo continente en el que te estás convirtiendo: por qué no fui yo quien escribio ese poema; quizás porque entre el encierro y el exilio me he perdido ese derecho a ser quien escriba sobre tu vientre madurar...

Querido Exilio; en el encierro sólo puedo pensar en el día de tu regreso, y me preparo para el haciendo poesía; a veces la misma panfleteria política de la que tanto adolezco y me acuzas; a veces otras tantas, las menos quizás: maduro y crezco para escribir una literatura sobria desenfadada llena de mí y de las cosas que me rodean, mis raíces, el exilio, nuestra Lunita y tantas cosas de las que todo aquel que se llame poeta debe y está obligado a escribir...

Querido Exilio; a veces mis cartas parecen escuetas; otras propaganda; unas tantas cartas suicidas o epístolas corta vena... pero no quiero que me acuses de que es falso lo que te escribo, o que sólo es darte esperanzas de que te espero mientras yo aquí continuo mi vida de lo más normal; quizás con otra mujer, quizás en otra familia, emborrachado, con amigos y amantes, con dinero y en despilfarro... como diría Cervates Quien despilfarra mis bienes? desdenes...

Querido Exilio; sigo tan tuyo como siempre, y ahora más que nunca desde que la Luna nos une, desde que tu vientre me pertenece; desde que invertí en ti mi futuro y mi sangre y germine el más grande de los premios que un poeta puede ganar al escribir la poesía... un hijo la creación perfecta...

Por siempre tuyo
Raíces.
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 8/8/8

El mundo se expande en tu vientre

Vi el mundo crecer como una America descubierta y conquistada, vi tu vientre victima del mestizaje de mi ser y el tuyo... vi la vida abrirse camino en tu vientre; lo vi crecer tan lleno de mí

Cartas hasta el Exilio XXI

Querido Exilio:

Se que mi silencio te tortura; no lo hago por hacerte sentir triste... el periodo de las vacaciones ha cerrado la mayoría de los sitios accesibles para conectarse a Internet, y ya sabes como está mi situación económica; sino me muero de hambre es porque el panteón está muy caro y en este país morirse es un crimen contra tu familia o los que tengan que enterrarte; aunque vivir tampoco es barato pero si más divertido...

Querido Exilio; el tiempo en el encierro a pesar de aburrido ha sido muy productivo: el encierro me sirvió para crear un nuevo poemario "Ovulando" son cuarenta ovillejos con muy buena rima y métrica y con una excelente bagaje de ideas variadas y victimas para satirizar a todo gusto... desde la coca cola hasta los buseros, pasando por el iluminado hasta llegar al hermano Toby... te podes imaginar la sarta de alagos que les dedico a estos personajes... pero eso si se salva del panfleto y la politiqueria por el enfoque fresco que le he dado... ya se que me vas a decir más de lo mismo pero así soy yo y ese es mi estilo.

Querido Exilio; me gusta un poco tu neurosis y tus celos sin razón pero a veces te pasas del guacal y lo rebalsas, cuando tenga algo que confesarte ni lo vas a querer escuchar... loquita... no cambias ni en el exilio seguís siendo la misma controlina comandig wife... pero te amo y amo lo que está creciendo dentro de tu vientre... esa pequeña lunita que es tan tuya y mía... que es nuestro futuro...

Querido Exilio; por lo que te cuento del encierro podes imaginar que no salí con nadie ni con Mateo no con el Churro o mis amigotes; además me agarro una gripe que casi me mata ahorita ya anda tirada al pulmonía y como no tengo dinero para vitamina c o pastillas no me la he podido quitar... pero vos que res que compre una tarjeta para darle de comer a los burgueses porque sino me llamas tacaño...

Querido Exilio; me alegra un poco el haber estado encerrado estos días porque fueron un aliciente muy bueno para crear poemas y me quedaron muy buenos te diré... Exilio te cuento que encontré un poema de Savine muy bueno que se llama me gusta verte crecer o algo así y está muy lindo y lo leí y pensé en ti voy a tratar de mandartelo para que lo leas yo creo que te haría llorar a mí me hizo maldecir el exilio que nos ha separado... bueno estoy vivo y más encerrado que nunca; con gripe y sin dinero... pero es una vida muy buena y por eso le agradezco a Dios... lo único malo es la separación que nos ha puesto el exilio...

Por siempre tuyo
Raíces
El Salvador, San Salvador, Ciudad Universitaria, 7/8/8

Cartas desde el Exilio IX

Hola Peyito!!!

aqui te mando las fotos que me tome en el lago donde fuimos este fin de semana, no son muchas pero espero seguir tomandome mas para q veas como va la panza. Que a proposito cada dia se va poniendo mas grande...a veces me sorprende ver que la ropa se ha encogido ..jejeje. Pues como te conte, fuimos a esa otra ciudad que se llama Madera, q queda como a 2 horas de aqui, y la verdad no mucho me gusto porque se parece a San Miguel: igual de caliente, de solitario y aburrido...pero en la casa donde estuvimos me trataron super bien; la hermana de Jesus me atendió muy bien, en general todos me atendieron, me dieron mucha comida y logramos ir al lago donde me tome las fotos (q no me acuerdo como se llama).

Yo estuve pensando en vos..porq no pude llamarte, porq hay poco $$$$ y quisiera saber qué estas haciendo en estos dias. No se si Mateo te llamó o si se te ocurrió salir de camping con tus cheros (como ya te reconciliaste con tu amor el Churro) o si seguis
en el encierro viendo como matar el tiempo. Por favor si podes escribirme seria bueno, porq me preocupa no saber nada de ti.
†e amo mucho y la baby sigue moviendose cada día mas, en especial en las noches, siento como cuando te subis a una montaña rusa, ese bajon que te da cuando vas en carro y bajas rapido (no se si me explico). En cuanto al hambre, sigo comiendo la misma cantidad de antes, y todavia no paso los mariscos ni algunas otras comidas. Sigo prefiriendo las frutas y verduras, me imagino q la baby tambien.

Ya no tengo ni vomitos, ni mareos..a veces me siento un poco debil pero los malestares de los primeros meses ya desaparecieron. Y de sueño sigo igual de dormilona q antes...jajaja creo q embarazada o no, el sueño siempre es el mismo. Ya no me estoy desvelando tanto, porq si me despierto tarde, no hago los tres tiempos, asi q me levanto temprano para desayunar bien. Esta semana nos toca ir en la tarde a la Univ. porq Jazmin va a natacion de 12 a 4, asi q si te conectas podemos chatear en la mañana, ok?

Bueno Peyi, si podes escribirme por favor hacelo!! porq quiero saber como estas...te amo mucho, siempre pienso en ti y le pido a Dios q el tiempo pase rapido para poder estar juntos, por favor pedile tú a Dios por nosotros y por nuestro amor, q nos de buenas oportunidades y mucha vida y salud para criar juntos a esta bebe.

†e amamos y te extrañamos, con amor:

Papalotl y Alix.